Irregular Verbs / Nepravidelná slovesa

a) basics (levels A1 + A2)

Czech meaningInfinitive   Past tense formPast participle
býtbewas /wəz/, were /wə/been /bi:n/
míthavehadhad
jít, jetgowentgone /gon/
přijít, přijetcome /kam/ came /keim/come /kam/
říct (něco)saysaid /sed/said /sed/
vzíttaketook /tuk/taken /teikn/
dát (něco někomu)givegave /geiv/given /givn/
dostatgetgotgot
dělatdodiddone /dan/
dělat, vyrábětmakemademade
vědět, znátknow /nəu/knew /nju:/known /nəun/
běžet, provozovatrun /ran/ran /rᴂn/run /ran/
spátsleepsleptslept
psátwrite /rait/wrote /rəut/written /ritn/
čístread /ri:d/read /red/read /red/
myslet, přemýšletthinkthought /θo:t/thought
odejít, opustitleave /li:v/leftleft
najítfindfound /faund/found
ztratit, prohrátlose /lu:z/lostlost
přinést, přivéstbringbrought /bro:t/brought
vidětseesaw /so:/seen
slyšethear /hiə/heard /hɜ:d/heard
cítit (se)feelfeltfelt
učit selearnlearntlearnt
rozumětunderstandunderstoodunderstood
mluvitspeakspokespoken
říct (něco někomu)telltoldtold
ukázatshowshowedshown /šəun/
pokračovat (dál), nechat sikeepkeptkept
položit, dát (něco někam)putputput
státstandstood /stud/stood
sedětsitsat /sæt/sat /sæt/
ležetlie /lai/lay /lei/lain /lein/
položit, lehnout silay /lei/laid /leid/laid
koupitbuybought /bo:t/bought
prodatsellsold /səuld/sold
platitpaypaid /peid/paid
stát (o ceně)costcostcost
jísteatate /eit, et/eaten /i:tn/
pítdrinkdrank /dræŋk/drunk /draŋk/
řídit (auto)drivedrove /drəuv/driven /drivn/
jet (na kole, na koni)riderode /rəud/ridden /ridn/
rozbít, zlomitbreakbroke /brəuk/broken
potkat, poznat, seznámit semeet /mi:t/met /met/met
chytitcatchcaught /ko:t/caught
letětflyflew /flu:/flown /fləun/
trávit (čas), utrácet (peníze)spendspentspent
zapomenoutforgetforgotforgotten
zasáhnout, praštit, trefithithithit
držet, pořádathold /həuld/held /held/held
bojovat, prát se, hádat sefightfought /f:ot/fought
plavatswimswam /swæm/swum /swam/
vyhrát, získat (ocenění)winwon /wan/won

b) levels B1 + B2

Czech meaningInfinitive   Past tense formPast participle
umět, mocicancould /kud/been able to
musetmusthad tohad to
stavět, budovatbuild /bild/built /bilt/built
hláskovatspellspeltspelt
poslatsendsentsent
půjčitlendlentlent
hoditthrow /θrəu/threw /θru:/thrown
nosit, mít na soběwear /weə/wore /wo:/worn
nechat, dovolitletletlet
krájet, stříhat, řezatcutcutcut
padatfall /fo:l/fellfallen
znamenat, mysletmean /mi:n/meant /ment/meant
začítbegin /bi’gin/began /bi’gæn/begun /bi’gan/
zpívatsingsang /sæŋ/sung /saŋ/
zvonitringrang /ræŋ/rung /raŋ/
vybrat, zvolitchoose /ču:z/chose /čəuz/chosen /čəuzn/
stříletshoot /šu:t/shot /šot/shot
růst, pěstovatgrow /grəu/grew /gru:/grown
probuditwake /weik/woke /wəuk/woken
véstlead /li:d/led /led/led
schovat (se)hide /haid/hidhidden
učit (někoho)teachtaught /to:t/taught
kráststeal /sti:l/stole /stəul/stolen
ublížit, ranit, bolethurt /hɜ:t/hurthurt
foukat, pískatblow /bləu/blew /blu:/blown
nastavit, zapadat (slunce)setsetset
kousatbite /bait/bit /bit/bitten /bitn/
pálit, hořetburn /bɜ:n/burntburnt
kreslitdraw /dro:/drew /dru:/drawn /dro:n/
visethang /hæŋ/hung /haŋ/hung /haŋ/
stoupat, vycházet (slunce)rise /raiz/rose /rəuz/risen /rizn/
udeřit, zasáhnoutstrike /straik/struck /strak/struck
třást (se), třepatshake /šeik/shook /šuk/shaken
namazatspread /spred/spreadspread
porazitbeat /bi:t/beat /bi:t/beaten
krmitfeedfedfed
zavřítshutshutshut
mrznout, mrazitfreeze /fri:z/froze /frəuz/frozen
potopit (se)sinksank /sæŋk/sunk /saŋk/
ohnoutbendbentbent

c) EXTRA – levels C1 + C2

Czech meaningInfinitive   Past tense formPast participle
houpat (se)swingswungswung
vrhnout, najmoutcastcastcast
zametatsweepsweptswept
hledatseeksoughtsought
čouhat, strkatstickstuckstuck
svítitshineshone /šon/shone
zabývat sedeal /di:l/dealt /delt/dealt (with)
šítsew /səu/sewed /səud/sewn /səun/
vázat, spojovatbindboundbound
trhattear /teə/tore /to:/torn
zakázatforbidforbadeforbidden
stáhnout, vybrat (peníze)withdrawwithdrewwithdrawn
překonatovercomeovercameovercome

6 Comments on “Irregular Verbs / Nepravidelná slovesa

  1. Pingback: Základní slovesa a jejich tvary / Basic Verbs and Their Forms – Jan Kalandra

  2. Pingback: The Passive / Trpný rod – Jan Kalandra

  3. Pingback: Verbs / Slovesa – Jan Kalandra

  4. Pingback: Past and Perfect Tenses / Minulé a dokonavé časy – Jan Kalandra

  5. Pingback: Basic Verbs / Základní slovesa – Jan Kalandra

  6. Pingback: Základní slovesa a jejich tvary / Basic Verbs and Their Forms – Jan Kalandra

Napsat komentář